第一百零五章 来使 (2/2)

结果去年十月，也就是距今五个月前，朝鲜派来的贺正使呈上的贺正表文，又引发了皇帝的怒火，这贺正就是恭贺正旦的意思，朝鲜在冬至、正旦、万寿、千秋四个节日，都会遣使恭贺，没想到这提前来的贺正使被皇帝扣下，而且派人去朝鲜问罪，要求将撰文的人捉拿回去，因为这表笺同上次一样，里面有“轻薄戏辱”之辞。

如今这支使臣队伍，就是押着当初撰写贺正表的金若恒要赴送京师，同时这个使臣会送上请罪文书，如果得到皇帝的原谅，再把请求颁赐印章的表笺奉上。

“小邦僻居海外，”使臣很是诚恳道：“声音语言，不类中华，仅习文意，所学粗浅，措辞简陋，不知表笺体制，以致言辞有误，哪里敢故意戏辱，以生衅端！此次表笺，慎之又慎，审之又审，不知道能否符合上国之意？还请世子雅正，小臣感激不尽。”

朝鲜上层人士都习汉字，此时还没有朝鲜文，上到官员公文，下到百姓契约，都是汉字书写，书同文就是这个样子，朝鲜有自己的语言，但是文字却用的中国的，所以两国人士来往，说话是听不懂的，但是写字的话，意思就能明白，所以“手谈”就是这样来的。

高炽还是不接：“律法严明，我无权览阅。”